『黄泉に落ちても麻雀』オリジナルサウンドトラックは、ゲーム本体の非常に高い評価(Steamで「圧倒的に好評」)に支えられており、レビューは概ね好意的です。特にローカライズチームのセンスや楽曲のクオリティが評価されています。ただし、ファイル名に関する技術的な不満が一部見られます。ゲーム本体はローグライク麻雀として中毒性が高く、日本語ボイスの実装やUIの最適化など、継続的なアップデートで改善が進んでいます。Metacriticのデータはありませんが、Steamのユーザーレビューと外部メディアの評価は一致しており、ゲームの健全性は高いと判断できます。